{"title":"Péče o ruce","description":"\u003cp\u003eKrémy a ošetření pro ruce.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"anti-stress-package","title":"Anti-Stress Package","description":"\u003ch2\u003eDiscover the package that reduces stress and tension while caring for your hands\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Anti-Stress inhaler and Revitalizing Hand Cream make an excellent Anti-Stress package that soothes and provides a true little moment of relaxation during any stressful period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe inhaler contains 100% organic essential oils of \u003cstrong\u003evalerian, Arabian frankincense, sage, sweet orange, and true lavender\u003c\/strong\u003e that have a relaxing effect in states of tension, stress, and anxiety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe revitalizing hand cream with lavender \u003cstrong\u003enourishes, cares for, protects against adverse external conditions, softens, and prevents aging of the skin on the hands.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is the BIOVITALIS® Anti-Stress package used for?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe BIOVITALIS® Anti-Stress package is a practical and useful package for anyone who needs a little ritual for relaxation. The inhaler is a practical solution for immediate \u003cstrong\u003ereduction of stress, tension, and nervousness\u003c\/strong\u003e, while the cream provides the necessary care for \u003cstrong\u003edry, sensitive, and chapped hands\u003c\/strong\u003e. Although it has a rich texture, it absorbs quickly and provides perfect protection for hands exposed to adverse conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho can use the BIOVITALIS® Anti-Stress package?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Anti-Stress inhaler is intended for anyone who wants to \u003cstrong\u003equickly and naturally reduce stress\u003c\/strong\u003e in everyday life. It is suitable for \u003cstrong\u003eadults\u003c\/strong\u003e facing the challenges of modern life and looking for a practical way to relax in any environment. The inhaler provides an immediate feeling of calmness and can be used \u003cstrong\u003emultiple times throughout the day\u003c\/strong\u003e. The inhaler is not placed in the nostril but is simply brought close to the nostrils and inhaled to enjoy the soothing scent of essential oils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe cream is intended for anyone who wants to provide their hands with top-notch care. \u003cstrong\u003eFrom children to adults\u003c\/strong\u003e, this cream is ideal for daily use. It is particularly useful for people who frequently wash their hands or are in areas with harsher weather conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is included in the BIOVITALIS® Anti-Stress package?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/proizvod\/antistres-inhalator-15g\/\"\u003eAnti-Stress Inhaler\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThis inhaler contains carefully selected high-quality ingredients: \u003cstrong\u003eessential oils of valerian, Arabian frankincense, sage, sweet orange, and true lavender.\u003c\/strong\u003e Valerian, known for its relaxing properties, is combined with other oils for a complete anti-stress effect. Organic ingredients guarantee safe and effective use.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/proizvod\/obnavljajuca-krema-za-ruke-lavanda-75ml\/\"\u003eRevitalizing Hand Cream 75ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe revitalizing hand cream contains precious natural ingredients such as \u003cstrong\u003eshea butter\u003c\/strong\u003e, cold-pressed oils of \u003cstrong\u003ejojoba, apricot, and argan\u003c\/strong\u003e, as well as extracts of \u003cstrong\u003ecarrot seeds\u003c\/strong\u003e and essential oil of \u003cstrong\u003etrue lavender\u003c\/strong\u003e. This innovative combination provides complex care that nourishes the skin, protects it from external influences, and gives it a feeling of freshness and softness.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is NOT included in the BIOVITALIS® Anti-Stress package?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Anti-Stress inhaler does not contain synthetic fragrances, chemicals, or additives. Without additional ingredients that could compromise the natural aspect of this product, it provides a pure and authentic aromatherapy experience. The cream is formulated without parabens, petroleum jelly, paraffin oil, alcohol, and gluten. Additionally, it does not contain synthetic fragrances but relies on the naturally fresh essential oil of true lavender.\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55804983148888,"sku":"18563","price":11.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Biovitalis-Antistres-paket.png?v=1765544333"},{"product_id":"revitalizing-hand-cream-orange","title":"Revitalizační krém na ruce s pomerančem","description":"\u003ch2\u003eIntenzivní péče o suché a citlivé ruce v 75 ml tubě\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHydratační krém na ruce intenzivně \u003cstrong\u003evyživuje a revitalizuje, poskytuje ochranu před vnějšími vlivy, změkčuje pleť a pomáhá udržovat mladistvý vzhled rukou.\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\nFormulován pro péči o \u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/dishidroza-na-rukama\/\"\u003e\u003cstrong\u003esuchou a citlivou\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e pleť rukou, zejména během \u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/najbolja-krema-za-ruke-u-hladnim-mjesecima\/\"\u003echladnějších měsíců\u003c\/a\u003e nebo po častém kontaktu s vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNa co se používá BIOVITALIS® Revitalizační krém na ruce s pomerančem?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento krém nabízí potřebnou péči pro ruce, které jsou \u003cstrong\u003esuché, citlivé nebo poškozené\u003c\/strong\u003e. Díky své bohaté textuře, která se snadno vstřebává, vytváří jemnou ochrannou vrstvu, která chrání před nepříznivými vnějšími faktory, jako jsou chlad, UV záření a \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/kako-njegovati-ruke-koje-se-cesto-peru\/\"\u003ečasté mytí\u003c\/a\u003e.\u003c\/strong\u003e Je ideální pro jednotlivce, jejichž ruce jsou často vystaveny vodě nebo kteří žijí v oblastech s extrémnějšími povětrnostními podmínkami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKdo může používat BIOVITALIS® Revitalizační krém na ruce s pomerančem?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKrém je perfektní volbou pro každého, kdo chce svým rukám poskytnout co nejlepší péči. Je vhodný pro všechny věkové kategorie, \u003cstrong\u003eod dětí po dospělé\u003c\/strong\u003e, a ideální pro pravidelné, každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo obsahuje BIOVITALIS® Revitalizační krém na ruce s pomerančem?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRevitalizační krém na ruce je obohacen o cenné přírodní ingredience, jako jsou \u003cstrong\u003eolej z hroznových semínek\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eolej z bavlníkových semínek\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eneroli\u003c\/strong\u003e olej, \u003cstrong\u003emangové\u003c\/strong\u003e máslo, rostlinný \u003cstrong\u003eglycerin\u003c\/strong\u003e a esenciální olej \u003cstrong\u003esladkého pomeranče\u003c\/strong\u003e. Tato pečlivě vybraná kombinace poskytuje komplexní péči, která vyživuje pleť, chrání ji před vnějšími faktory a přináší pocit svěžesti a hedvábné jemnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo NENÍ v BIOVITALIS® Revitalizačním krému na ruce s pomerančem?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKrém je vyroben bez parabenů, vazelíny, parafínového oleje, alkoholu a lepku.\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805514023256,"sku":"17025","price":6.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Obnavljajuca-krema-za-ruke-naranca_1d266b9e-75a1-4542-9709-cf91c416f44d.png?v=1782890049"},{"product_id":"nourishing-hand-cream-limited-edition","title":"Výživný krém na ruce LIMITOVANÁ EDICE","description":"\u003cp\u003eObjevte \u003cstrong\u003ezimní edici voňavého krému na ruce\u003c\/strong\u003e, který je dokonalým dárkem pro vás a vaše blízké. Neodolatelná vůně sladkého karamelu, čerstvé pomeranče a aromatického skořice proměňuje tento krém v pravou sváteční pochoutku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNa co se používá BIOVITALIS® Výživný krém na ruce LIMITOVANÁ EDICE?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTato voňavá péče o ruce je ideální pro \u003cstrong\u003esuchou a citlivou pleť\u003c\/strong\u003e a poskytuje nezbytnou péči pro ruce \u003cstrong\u003eexponované zimním podmínkám\u003c\/strong\u003e. Nabízí základní ochranu a hydrataci, což činí pleť hedvábnou, jemnou a omlazenou. \u003cstrong\u003eSladký karamel, čerstvá pomeranč a skořice\u003c\/strong\u003e vytvářejí zimní atmosféru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKdo může používat BIOVITALIS® Výživný krém na ruce LIMITOVANÁ EDICE?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVýživný krém na ruce LIMITOVANÁ EDICE je vhodný \u003cstrong\u003epro všechny věkové kategorie, včetně dětí, těhotných žen a kojících matek\u003c\/strong\u003e, což z tohoto krému činí dokonalý dárek pro blízké. Je vynikající pro každého, kdo si často myje ruce nebo potřebuje nosit rukavice po celý den. Výživný krém \u003cstrong\u003ese rychle vstřebává\u003c\/strong\u003e do pleti a nezanechává mastný zbytek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo obsahuje BIOVITALIS® Výživný krém na ruce LIMITOVANÁ EDICE?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSe svými bohatými ingrediencemi, jako jsou \u003cstrong\u003esladký mandlový olej, bambucké máslo a vitamin E\u003c\/strong\u003e, tento krém poskytuje hlubokou hydrataci a obnovu pleti. Sladký mandlový olej vyživuje pleť esenciálními mastnými kyselinami, zatímco bambucké máslo poskytuje intenzivní hydrataci a zlepšuje elasticitu pleti. Vitamin E, známý svými antioxidačními vlastnostmi, pomáhá chránit pleť před volnými radikály, čímž přispívá k její hladkosti a lesku. Skutečná sváteční vůně je díky \u003cstrong\u003esladkému karamelu, čerstvé pomeranči a skořici.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo NENÍ v BIOVITALIS® Výživném krému na ruce LIMITOVANÁ EDICE?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBez zbytečných přísad krém zanechává pleť jemnou bez mastného zbytku. Výživný krém na ruce jsme netestovali na zvířatech, ani jsme netestovali žádné z našich dalších produktů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmazlete své ruce a smysly tímto limitovaným krémem, vytvořeným pro zimní kouzlo péče o ruce. Je skvělý jako dárek nebo věrný společník v autě, kabelce, kancelářské zásuvce nebo koupelně pro péči po mytí rukou. Pořiďte si ho samostatně nebo v \u003ca href=\"\/cs-cz\/proizvod\/bozicna-carolija-set\"\u003esetu již zabaleném jako dárek.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Redovni proizvod","offer_id":57193268412760,"sku":"1446::64944","price":6.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Istek roka","offer_id":57193268379992,"sku":"1446::64943","price":3.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Njegujuca-krema-za-ruke-LIMITED-EDITION.png?v=1783363318"},{"product_id":"hand-disinfection-gel","title":"Gel na dezinfekci rukou","description":"\u003ch2\u003eGel na dezinfekci rukou, který zabíjí 99,9 % virů a bakterií a zároveň vyživuje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHydratační gel na dezinfekci rukou \u003cstrong\u003ena bázi alkoholu\u003c\/strong\u003e s přídavkem aloe vera a allantoinu. I přes vysoký obsah alkoholu, který zajišťuje účinnost dezinfekce, \u003cstrong\u003enevysušuje pokožku\u003c\/strong\u003e rukou. Obsahuje extrakt \u003cstrong\u003ez aloe vera, allantoin a glycerin\u003c\/strong\u003e, které vyživují a chrání pokožku, udržují ji hydratovanou a jemnou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe příjemný na použití, nezanechává na rukou lepivý zbytek. Vhodný pro děti i dospělé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePraktické balení\u003c\/strong\u003e pro použití mimo domov (v autě, obchodě, ordinaci lékaře...).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt je registrován v registru biocidních přípravků na Ministerstvu zdravotnictví. TŘÍDA: UP\/I-543-04\/20-05\/141; REGISTRAČNÍ ČÍSLO: 534-07-1\/5-20-2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpečnostní list pro tento produkt naleznete \u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BIOVITALIS-Gel-za-dezinfekciju-ruku_STL_web.pdf\"\u003e\u003cstrong\u003ezde\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUFI: 42RQ-4CXA-TKK3-547R\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNa co se používá gel na dezinfekci rukou BIOVITALIS®?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003ehydratační dezinfekční gel\u003c\/strong\u003e na ruce představuje první linii obrany proti mikroorganismům, zabíjí \u003cstrong\u003e99,9 % virů a bakterií\u003c\/strong\u003e na rukou. Je formulován s pečlivě vybranými ingrediencemi, aby poskytoval účinnou dezinfekci a zároveň vyživoval a chránil pokožku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKdo může používat gel na dezinfekci rukou BIOVITALIS®?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJe vhodný pro široké spektrum uživatelů, od dětí po dospělé. Je příjemný na použití a \u003cstrong\u003enezanechává lepivý zbytek\u003c\/strong\u003e na rukou. Praktické tubové balení je ideální pro použití mimo domov, ať už jste v autě, obchodě nebo ordinaci lékaře. Vejde se téměř do každé tašky, takže je vždy po ruce, když je potřeba rychlá dezinfekce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo obsahuje gel na dezinfekci rukou BIOVITALIS®?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVysoký obsah alkoholu (ethanol 70 %) z něj činí silný prostředek v boji proti mikroorganismům, zatímco extrakt z aloe vera, allantoin a glycerin dodávají vyživující dotek. Aloe vera poskytuje hydrataci, allantoin zklidňuje pokožku a glycerin je zodpovědný za udržení jemnosti pokožky. Tato inovativní kombinace činí gel BIOVITALIS® jedinečným, umožňuje účinnou dezinfekci bez vysušování pokožky.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo NEOBSAHUJE gel na dezinfekci rukou BIOVITALIS®?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento gel na dezinfekci rukou neobsahuje parfemace, což zajišťuje čistý a neutrální zážitek. Bez zbytečných přísad nebo dráždivých látek se zaměřuje výhradně na účinnou dezinfekci a péči o pokožku.\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805542072664,"sku":"737","price":2.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Gel-za-dezinfekciju-ruku_cf4944fd-b852-4793-beba-ae2b01115fd9.png?v=1782889558"},{"product_id":"christmas-magic-set-3","title":"Christmas Magic Set 3","description":"\u003cp\u003eEnjoy \u003cstrong\u003eholiday care\u003c\/strong\u003e this winter with our LIMITED EDITION set, which includes a Nourishing Hand Cream and a Nourishing Body Oil. \u003cstrong\u003eBy purchasing the set, you save\u003c\/strong\u003e compared to buying separately.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is BIOVITALIS® Christmas Magic Set 3 used for?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis limited set brings \u003cstrong\u003erich skin care\u003c\/strong\u003e that smells of holiday magic. It contains \u003cstrong\u003eNourishing Hand Cream and Nourishing Body Oil,\u003c\/strong\u003e both enriched with a unique LIMITED EDITION fragrance that will captivate you.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho can use BIOVITALIS® Christmas Magic Set 3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDesigned for anyone who wants to enrich the holidays with magical body care. With a formulation suitable for all skin types, this is the perfect gift for loved ones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is included in BIOVITALIS® Christmas Magic Set 3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe set consists of two products from our LIMITED EDITION holiday line:\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/proizvod\/njegujuca-krema-za-ruke-limited-edition-75ml\"\u003eNourishing Hand Cream LIMITED EDITION 75ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Nourishing Hand Cream provides the necessary \u003cstrong\u003ecare and protection for hands in the winter months\u003c\/strong\u003e. It protects dry and sensitive skin exposed to harsh external conditions and ensures it receives the hydration and care it needs. The skin of the hands becomes \u003cstrong\u003esilky, soft, and rejuvenated\u003c\/strong\u003e. The irresistible scent of sweet \u003cstrong\u003ecaramel, fresh orange, and aromatic cinnamon\u003c\/strong\u003e gives this cream a unique application experience, creating a winter atmosphere for all the senses. The cream absorbs quickly into the skin and does not leave a greasy residue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLearn more about the Nourishing Hand Cream \u003ca href=\"\/cs-cz\/proizvod\/njegujuca-krema-za-ruke-limited-edition-75ml\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/proizvod\/njegujuce-ulje-za-tijelo-limited-edition-100ml\"\u003eNourishing Body Oil LIMITED EDITION 100ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Nourishing Body Oil is a true treat for the skin during the winter months. It intensely \u003cstrong\u003ehydrates, nourishes, and cares for the skin\u003c\/strong\u003e that is prone to dryness. It envelops the skin in a light, gentle film that protects it from harsh external conditions. The fragrant combination of sweet caramel and refreshing fresh orange, along with a subtle dose of irresistible cinnamon, awakens all the senses and instantly creates a winter atmosphere. The oil \u003cstrong\u003eabsorbs quickly into the skin\u003c\/strong\u003e and does not leave it greasy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLearn more about the Nourishing Body Oil \u003ca href=\"\/cs-cz\/proizvod\/njegujuce-ulje-za-tijelo-limited-edition-100ml\"\u003ehere\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is NOT included in BIOVITALIS® Christmas Magic Set 3?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe products are formulated without harmful ingredients such as parabens, sulfates, and artificial colors. No animal testing. Pure, fragrant magic for your skin!\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805550756184,"sku":"18499","price":16.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/biovitalis-bozicna-carolija-SET-novo.png?v=1767778049"},{"product_id":"hand-emulsion-for-the-care-of-very-dry-skin-prone-to-atopy","title":"Emulze na ruce pro péči o velmi suchou pleť náchylnou k atopii","description":"\u003ch2\u003eKrémp na suchou a drsnou pleť rukou náchylnou k atopii\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmulze na ruce zklidňuje podráždění a zarudnutí. Hluboce \u003cstrong\u003eobnovuje\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805602627928,"sku":"733","price":11.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Emulzija-za-ruke.png?v=1782890443"},{"product_id":"velvety-anti-age-hand-and-nail-cream","title":"Velvety Anti-Age Hand and Nail Cream","description":"\u003cp\u003eSigns of skin aging are first visible on the hands. Constant exposure to unfavorable external conditions (UV radiation, cold, detergents…) causes the appearance of wrinkles, dryness, and hyperpigmentation spots on the skin of the hands. The velvety anti-age hand and nail cream is a luxurious cream that \u003cstrong\u003ereduces the signs of aging\u003c\/strong\u003e and provides necessary hydration, rejuvenates, and \u003cstrong\u003erevitalizes the skin\u003c\/strong\u003e. With proven, high-quality natural ingredients such as shea butter, niacinamide, ceramides, panthenol, and hyaluron, hands become rejuvenated, soft, nourished, and protected, while nails become strong. The \u003cstrong\u003edelicate floral scent\u003c\/strong\u003e, velvety texture, and \u003cstrong\u003equick absorption\u003c\/strong\u003e without greasy traces make the treatment with this cream irresistible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is BIOVITALIS® Velvety Anti-Age Hand and Nail Cream used for?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis cream is ideal for alleviating signs of aging on the hands. With regular use, visible improvements in skin texture, \u003cstrong\u003ereduction of hyperpigmentation spots\u003c\/strong\u003e, and renewal of dry skin can be seen. At the same time, the rich renewing ingredients \u003cstrong\u003estrengthen the nails\u003c\/strong\u003e, making them firmer and less prone to breaking and peeling.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho can use BIOVITALIS® Velvety Anti-Age Hand and Nail Cream?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe cream is suitable for all skin types and is especially recommended for those who want to rejuvenate and nourish the skin of their hands and nails. Particularly after sun exposure and frequent hand washing. Given its gentle formulation, it is even suitable for sensitive skin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is in BIOVITALIS® Velvety Anti-Age Hand and Nail Cream?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor gentle yet effective care of aging hands, we have incorporated these effective ingredients into the velvety formula:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShea butter\u003c\/strong\u003e provides a rich, creamy texture that nourishes and softens the skin of the hands. Its natural fats help to renew dry and cracked skin. Thanks to shea butter, hands remain hydrated, exceptionally smooth, and soft long after applying the cream.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiacinamide\u003c\/strong\u003e, a powerful vitamin B3, reduces the visibility of hyperpigmentation spots, thoroughly nourishes the skin of the hands, and alleviates the appearance of signs of aging. Niacinamide is responsible for an even complexion and a rejuvenated appearance of the skin on the hands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCeramides\u003c\/strong\u003e help restore the skin's barrier function, making it more resistant to external influences and moisture loss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHyaluron\u003c\/strong\u003e is a molecule that intensely hydrates the skin, making it soft and supple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePanthenol\u003c\/strong\u003e or provitamin B5 promotes skin cell renewal, helping to retain its natural moisture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis cocktail of valuable ingredients absorbs very quickly and leaves the skin velvety, without greasy traces. We have added a delicate floral scent that reinforces the luxurious feeling left by the combination of nourishing ingredients.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is NOT in BIOVITALIS® Velvety Anti-Age Hand and Nail Cream?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe velvety anti-age hand and nail cream does not contain synthetic ingredients, paraffin oil, or petroleum jelly. Its formula is carefully crafted to provide natural skin care without unnecessary additives. We are proud that no product is tested on animals.\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805602726232,"sku":"1748","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Barsunasta-anti-age-krema-za-ruke.png?v=1769073503"},{"product_id":"christmas-magic-set-2","title":"Christmas Magic Set 2","description":"\u003cp\u003eThis holiday season, find the \u003cstrong\u003eperfect gift\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003efor your loved ones\u003c\/strong\u003e! We have assembled the Nourishing Set LIMITED EDITION that will envelop your hands and body in a festive scent. And the best part? \u003cstrong\u003eBy purchasing the set\u003c\/strong\u003e, you \u003cstrong\u003esave\u003c\/strong\u003e compared to buying the products individually.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is BIOVITALIS® Christmas Magic Set 2 used for?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis set includes a \u003cstrong\u003ewinter idyll\u003c\/strong\u003e combining Nourishing Hand Cream and Nourishing Body Milk, each with a special LIMITED EDITION festive scent, \u003cstrong\u003eideal as a gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWho can use BIOVITALIS® Christmas Magic Set 2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDesigned for anyone who wants to enrich the holidays with \u003cstrong\u003emagical body care\u003c\/strong\u003e. With a formulation suitable for all skin types, this is the perfect gift for your loved ones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is included in BIOVITALIS® Christmas Magic Set 2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe set consists of two products from our LIMITED EDITION winter line:\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"\/cs-cz\/proizvod\/njegujuca-krema-za-ruke-limited-edition-75ml\"\u003eNourishing Hand Cream LIMITED EDITION 75 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Nourishing Hand Cream provides the necessary \u003cstrong\u003ecare and protection for the skin of the hands during the winter months\u003c\/strong\u003e. It protects dry and sensitive skin exposed to unfavorable external conditions and ensures it receives the necessary hydration and care. The skin of the hands becomes \u003cstrong\u003esilky, soft, and rejuvenated\u003c\/strong\u003e. The irresistible scent of sweet \u003cstrong\u003ecaramel, fresh orange, and aromatic cinnamon\u003c\/strong\u003e gives this cream a unique application experience, creating a winter atmosphere for all the senses. The cream absorbs quickly into the skin and does not leave a greasy residue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLearn more about the Nourishing Hand Cream \u003ca href=\"\/cs-cz\/proizvod\/njegujuca-krema-za-ruke-limited-edition-75ml\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/proizvod\/njegujuce-mlijeko-za-tijelo-limited-edition\/\"\u003eNourishing Body Milk LIMITED EDITION 150 ml\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Nourishing Body Milk is a true treat for the skin during the winter months. It intensely \u003cstrong\u003ehydrates, nourishes, and cares for the skin\u003c\/strong\u003e prone to dryness. It envelops the skin in a light, gentle film that protects it from unfavorable external conditions. The fragrant combination of sweet caramel and refreshing fresh orange, along with a subtle dose of irresistible cinnamon, awakens all the senses and instantly creates a winter atmosphere. The milk \u003cstrong\u003eabsorbs quickly into the skin\u003c\/strong\u003e and does not leave it greasy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLearn more about the Nourishing Body Milk \u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/proizvod\/njegujuce-mlijeko-za-tijelo-limited-edition\/\"\u003ehere.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is NOT included in BIOVITALIS® Christmas Magic Set 2?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe products are formulated without harmful ingredients such as parabens, sulfates, and artificial colors. No animal testing. Pure, fragrant magic for your skin!\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805613310296,"sku":"18455","price":16.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Bozicna-carolija-SET-2.png?v=1767777906"},{"product_id":"hand-sanitizer-gel","title":"Gel na dezinfekci rukou","description":"\u003ch2\u003eSeznamte se s hydratačním gelem pro účinnou dezinfekci rukou s přidaným aloe vera a allantoinem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsmrcuje 99\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805619077464,"sku":"759","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Gel-za-dezinfekciju-ruku-300-ml_d93ba071-282e-45a9-8824-a4b3f0dc2407.png?v=1782889904"},{"product_id":"revitalizing-hand-cream-lavender","title":"Revitalizační krém na ruce Levandule","description":"\u003ch2\u003eIntenzivní péče o citlivé a dehydratované ruce v balení 75 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRevitalizační krém na ruce \u003cstrong\u003evyživuje, pečuje, chrání před nepříznivými vnějšími podmínkami, změkčuje a zabraňuje stárnutí pleti na rukou.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrém je určen pro péči o ruce, které jsou \u003cstrong\u003esuché a citlivé\u003c\/strong\u003e, zejména v chladnějších měsících nebo vysušené a popraskané častým mytím. Jeho bohatá textura \u003cstrong\u003erychle se vstřebává\u003c\/strong\u003e, zanechává hedvábný ochranný film, \u003cstrong\u003ebez mastného zbytku\u003c\/strong\u003e. Perfektní ochrana pro ruce vystavené nepříznivým podmínkám (časté mytí, chlad, UV záření).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktivní složky krému jsou vzácné esence z přírody: bambucké máslo, za studena lisované oleje z jojoby, meruňky a arganu, extrakt z mrkvových semen a esenciální olej pravé levandule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0% parabenů, vazelíny a parafínového oleje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNa co se používá BIOVITALIS® Revitalizační krém na ruce?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento krém poskytuje potřebnou péči pro \u003cstrong\u003esuché, citlivé, dehydratované a popraskané ruce\u003c\/strong\u003e. Formulován s bohatou texturou, která se rychle vstřebává, zanechává hedvábný ochranný film, poskytující perfektní ochranu pro ruce vystavené nepříznivým podmínkám, jako je \u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/kako-atopijski-dermatitis-drzati-pod-kontrolom\/\"\u003ečasté mytí\u003c\/a\u003e, chlad nebo UV záření. Je obzvlášť užitečný pro lidi, kteří si často myjí ruce nebo se pohybují v oblastech s drsnějšími povětrnostními podmínkami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKdo může používat BIOVITALIS® Revitalizační krém na ruce?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKrém je určen pro každého, kdo chce poskytnout svým rukám špičkovou péči. \u003cstrong\u003eOd dětí po dospělé\u003c\/strong\u003e, tento krém je ideální pro každodenní použití.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo obsahuje BIOVITALIS® Revitalizační krém na ruce?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRevitalizační krém na ruce obsahuje vzácné přírodní ingredience, jako jsou \u003cstrong\u003ebambucké máslo\u003c\/strong\u003e, za studena lisované oleje \u003cstrong\u003ez jojoby, meruňky a arganu\u003c\/strong\u003e, stejně jako extrakt z mrkvových semen a esenciální olej \u003cstrong\u003epravé levandule\u003c\/strong\u003e. Tato inovativní kombinace poskytuje komplexní péči, která vyživuje pleť, chrání ji před vnějšími vlivy a dodává jí pocit svěžesti a jemnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCo NENÍ v BIOVITALIS® Revitalizačním krému na ruce?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKrém je formulován bez parabenů, vazelíny, parafínového oleje, alkoholu a lepku. Také neobsahuje syntetické vůně, spoléhá se místo toho na přirozeně svěží \u003ca href=\"https:\/\/biovitalis.hr\/antistresna-biljna-mjesavina-za-opustanje\/\"\u003eesenciální olej pravé levandule.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55805793665368,"sku":"685","price":6.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Obnavljajuca-krema-za-ruke-lavanda_fa94a661-b76f-4486-9968-c536d0f06f4a.png?v=1782889551"},{"product_id":"nourishing-hand-cream","title":"Nourishing Hand Cream","description":"\u003cp\u003eThe ECLAE Nourishing Hand Cream provides soothing and hydration to your hands thanks to the combination of Shea Butter and Sweet Almond Oil. A rich and creamy texture that absorbs quickly and does not leave a greasy finish. Take care of your hands with: Shea Butter that soothes and repairs weakened skin, Sweet Almond Oil that adds softness, Organic pink algae and its antioxidant properties. This hand care product, made up of 97% natural ingredients, is suitable for all skin types.\u003c\/p\u003e","brand":"ECLAE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55807201345880,"sku":"49238982820187","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/creme-mains-nourrissante-646532_12bb09e8-93cb-488b-912e-7eaa3fa50d80.jpg?v=1784540732"},{"product_id":"hand-cream-hand-ritual","title":"Hand Cream HAND ritual","description":"\u003ch2\u003eSoothes and protects!\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDaily exposure to the sun\u003c\/p\u003e","brand":"Rossen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55842059551064,"sku":"40362","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/16579_7245942_40407_fd31104f-64db-499d-9d20-9a924ac91027.jpg?v=1782222114"},{"product_id":"christmas-magic-set-6","title":"Christmas Magic Set 6","description":"\u003cp\u003eGift-giving for the holidays is now even more special. This LIMITED EDITION set comes perfectly packaged and includes hand cream\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56492146524504,"sku":"48133","price":33.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Bozicna-carolija-set-6.png?v=1782270218"},{"product_id":"elixir-hand-cream-with-bee-venom","title":"ELIXIR HAND CREAM with bee venom","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eELIXIR Touch \u003c\/strong\u003eluxurious anti-age hand cream with bee venom and coenzyme Q10.\u003cbr\u003e\n\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eElixir TOUCH is a \u003cstrong\u003epremium anti-age hand cream\u003c\/strong\u003e with bee venom, coenzyme Q10, niacinamide, pentavitin, and vitamin C. It is developed to reduce the visibility of pigmentation spots and wrinkles, and to protect the skin from drying out. \u003cstrong\u003eIts innovative formula ensures a youthful and well-groomed appearance of the hands in less\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOES NOT IRRITATE THE SKIN: \u003c\/strong\u003eElixir TOUCH is dermatologically tested for sensitive and normal skin. It has been proven not to irritate the skin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuantity: 50 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cebelarstvo Pislak bali","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57623631331672,"sku":"8689","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/NASLOVNA-ROKE-1.jpg?v=1783066086"},{"product_id":"hand-and-foot-care-package","title":"Balíček péče o ruce a nohy","description":"\u003cp\u003eObjevte balíček\u003c\/p\u003e","brand":"BIOVITALIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57623639851352,"sku":"48210","price":12.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/Paket-za-njegu-ruku-i-stopala_99b01aa0-02e2-46e7-bb7f-4317d57722a5.png?v=1783066350"},{"product_id":"calendula","title":"Calendula","description":"\u003cp\u003eRegenerating hand balm with calendula, chamomile, and shea butter for soft, nourished, and protected hands.\u003c\/p\u003e","brand":"Modrá Púpava","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":57718040559960,"sku":"52840999813459","price":16.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/0577\/4168\/files\/balzam-na-ruky-nechtik-modra-pupava.jpg?v=1784120796"}],"url":"https:\/\/www.singular.shop\/cs-cz\/collections\/handcare.oembed","provider":"Singular Shop","version":"1.0","type":"link"}